Rolleiflex 3.5F portraits

{for english scroll down}

Είναι η Rolleiflex 3.5F καλή για πορτραίτα;
Σίγουρα δεν μπορεί να εστιάσει και πολύ κοντά, μετά είναι και η παράλλαξη των διοπτικών- διορθωμένη σε αυτό το μοντέλο - , άσε που είναι f3.5 και συνεπώς δεν έχει και τόοοοσο λεπτό βάθος πεδίου. Τέλος είναι εστιακού βάθους 75mm, μ'άλλα λόγια νορμάλ, κι όλοι ξέρουμε ότι για καλά πορτραίτα χρειάζεται τηλεφακός.
ΑΛΛΑ, αν μια τέτοια μηχανή είναι η καθημερινή σου μηχανή, ενίοτε θα χρειαστεί να τραβήξεις και πορτραίτα.
Και αδερφάκι μου, βγαίνουν πολύ καλά.

Όλες οι φωτογραφίες με μια 3,5F whiteface με Planar.

Τί βλέπω; Απίστευτη οξύτητα. Υπέροχο κοντράστ. Μαγική Πλαστικότητα. Πολύ γλυκιά μετάβαση στις περιοχές εκτός εστίασης και όμορφο, απαλό μποκέ. Αυτός ο φακός επάξια θεωρείται ένας από τους καλύτερους φακούς όλων των εποχών σε οποιοδήποτε σύστημα.


Is the Rolleiflex 3.5F a good camera for portraits?
Sure it can't focus very close, then you've got the TLR parallax-corrected in this model-, plus it's a 3.5 so the depth of field is a little thicker. Then it's an 75mm lens, so not really a portrait lens.
BUT, if you use it as your everyday camera, eventually you'll have to shoot some portraits.
And, boy, do they look good...

All photos taken with the Planar 3.5F whiteface.

What I see? Incredible sharpness. Amazing contrast. Magical plasticity. Very sweet transition to out of focus areas and beautiful, soft bokeh. This lens is considered one of the best lenses of all times, regardless of system, and by me, this opinion is justified.